'Cabin Pressure' @ Shaw Theatre－Dream as if You will Live Forever, Live as if You will Die Tomorrow

4月29日真是個重大的日子，是的，自從上周五去看'Frankenstein'後，我就不停地倒數日子。沒錯，當全球媒體都在注目著倫敦時，我人也在那兒，懷抱著雀躍不已的心情排在長長隊伍中，等待著入場時刻。

不過，讓我如此殷殷期盼的，不是那對占據所有版面的newlywed，而是一周後，再度親眼見到我心繫不已的cucumber、喔不，是親愛的Mr. Cumberbatch！啊啊，自從買到便宜的劇院票後，我真不敢相信我的運氣，竟然能抽到熱門廣播劇'Cabin Pressure’的門票！對此，我一直以為是托了皇室婚禮的福，轉移人們的注意力。不過，當我親眼見到排在Shaw Theatre外面、令我傻眼的長長人龍時，開始覺得我是真的很幸運。

我不能說是廣播劇迷，但當你開始喜歡一個演員，這份心情會成為做任何以前沒做過的事情的最佳動力。這不是我第一次申請BBC節目的票，卻是我第一次參與節目錄製。由於該劇受歡迎的程度(?)，寄來的e-Ticket上頭還寫著:This ticket does not guarantee admission。換言之，票是申請到了，但想要保證進場，就要順應英國的準則，不論做什麼事，都給我乖乖來早早排隊。天真的我，拖著我親愛的朋友，忍受著bank holiday的交通不便，以為婚禮會吸引走人潮，而在開門前半個多小時才緩緩抵達位在British Library旁的Shaw Theatre。當目光落在劇院門口時，除了瞠目結舌外，沒有更好的形容詞可以表達我們的心情。就在我們加入延伸了好幾百呎的人龍後，劇院工作人員開始發白色號碼牌貼紙，猜猜我拿到幾號？333號，can you believe that?!我們前面有三百多人哩！天啊，英國人都這麼閒嗎？（或者說是愛好藝文活動?）我忐忑地問工作人員：拿到白色貼紙是否代表我們一定能進場？好險得到的答案是正面的，不然我朋友可能會想要K我。當天倫敦的天氣比預料地好（氣象預報一直說會下雨），只是風大了點，但不至於讓人覺得寒冷。在意外的好天氣裡排了一會兒隊，人龍便開始往前移動。

劇院大廳並不大，加上吧檯，又更難容納這番人數。進去之後，猶豫了一會兒，我還是決定擠在早已堵塞的一樓，而非上樓去（因為當時以為它的格局跟我去過的其他劇院一樣，分成circle與stall）。事後證明，我的決定是對的（但大部份要歸功於手腳敏捷）。在壅塞的大廳感嘆：'怎麼這麼多人'好一會兒後，通往劇場的窄門總算打開。這時，就是拿出在Glastonbury練出的鑽功的好時機了。一手拉著我朋友，一面往前不停找空隙，我們算是相當早進去的一群人。然後，沒空理會劇場的模樣，我們就先眼明手快的挑好位置（之後一整個為自已的好身手與好選擇沾沾自喜）。當然，我們沒有坐到離舞台前幾排的位置，而是，哈哈，更好的、一般會賣很貴價錢的premium seats（換言之，就是與舞台上表演者視線平行的位置）。更令我興奮不已地，是親愛的Mr. Cumberbatch，在舞台上一整列給表演者歇腿用的椅子中，挑了幾乎坐落在我正對面的那張上～（灑花轉圈）

坐定之後，終於有空分心到劇院的景觀上。出乎我意料地，Shaw Theatre沒有circle和stall之分，而是像大型會議廳或體育場般的環狀設計。第一次參加廣播劇的錄製，一切都很新鮮。大大的舞台上沒有任何裝飾，只陳列著三四個收音麥克風（給演員的和錄觀眾笑聲的）、音響、與給表演者休息用的椅子而已，非常簡單。

正式錄製前，製作人Danny Tyler先上台跟觀眾宣布一下流程，順便聊聊天。當天要錄製兩集節目，及一個短短的special。整個過程，大致說來是先不中斷地錄完整集，結束後製作人會上台開始說哪裡需要retakes，接著中場休息，休息完再進行下一集的錄製。老實說，我沒聽過Cabin Pressure，對它的劇情一無所知。不過，這不影響我欣賞表演的程度。

這齣由John Finnemore撰寫的sitcom comedy、主要是在說一組飛航人員身邊發生的趣事，其中尤以'Captain' Martin Crieff (Benedict Cumberbatch)、'1^st Officer' Douglas Richardson (Roger Allam)、和'Steward' Arthur Shappey (John Finnemore)三位的角色最重。這次錄製的三集裡，不只有Martin被迫加裝是法國人，必須用法式英語對乘客演說外（Benedict最後還搞笑地用法語腔講credits），還能聽到他們三人大開金口唱歌呢！大概是呼應Benedict因為'Sherlock'而大紅大紫的關係，John Finnemore還刻意在episode 'Berlin Day'裡安排一點推理橋段，讓Benedict說Sherlock的台詞，還自稱是Miss Marple XD不過，表演者的說話速度都很快，我時常聽不太懂他們在說什麼，但整體來說，仍然是個十分有趣的經驗（很可能是因為喜歡的演員在劇中的分量很重的關係:P）

節目錄完後，抱著上次在National Theatre沒等到人的怨念，我（再度）拖著我的朋友（非常感謝朋友的善解人意啊～）在大廳閒晃。也是因為一大群年輕妹妹們遲遲都不離開，讓我覺得應該有什麼事會發生。仍舊等待了一個多小時（期間我還去跟劇院裡的服務人員搭訕，問說stage door在哪、以及有多大的可能表演者會從大門離開。那位小姐很好心的跟我說：因為今天是第二季的最後錄製，他們正在開慶功宴，所以會要好一會兒才出來）、等其他次要角色都離開後（真的很有趣，看著他們默默地、不受打擾地離開，讓我大大感覺到有名跟沒有名的差別待遇），我親愛的Mr.
Cumberbatch終於跟編劇John Finnemore出現在大廳。女孩們（真的，男性大概只有寥寥一人吧！）蜂擁而上，編劇先生當然也受到包圍，但兩方的人數自然有明顯落差。

看到本人-就跟我上次看到John Simm一樣-我仍是一整個腦袋空白當機、說不出話來的狀態。就算艱難地吐出幾個音節，也像是含在嘴裡的喃喃自語吧！我拿給他簽的不是上次在National Theatre買的Frankenstein programme，而是我珍藏的'Hawking'DVD。因為這張光碟現在已經很難買到、要不就是標著令人瞠目結舌的價錢（所以我真的是很幸運），所以我覺得他在拿到時有意外地看了我一眼。由於本人處於僵硬的狀態，完全無法正常說話，害我原本準備好要跟他祝賀Bafta入圍的台詞根本說不出來，然後我就被人群給淹沒了（哈，我朋友也說：可以感覺到妳在發抖）。雖然不太甘心，但回來後看著合照和DVD上面的簽名，還是足足讓我樂上好一陣子。我愛你，Benedict（瘋狂影迷貌）！下次我絕對絕對要再去看他的廣播劇（握拳）！當然，前提是如果抽得到票的話。可是我想應該得等上好一陣子，畢竟現在'Sherlock'第二季開拍了，而正紅的他肯定還有好長的工作名單在等著。So, that’s pray.