close

I don't wanna be your friend
I just wanna be your lover
No matter how it ends
No matter how it starts
Care about your house of cards
And I'll deal mine

我不想當妳的朋友
我只想當妳的愛人
不管這一切如何結束
也不管它是如何開始
如果妳在乎妳的紙牌之屋
那 我也會這麼做
 
*Forget about your house of cards
And I'll deal mine
Forget about your house of cards
andI I'll deal mine
Fall off the table
Get swept under
Denial, Denial
 
忘記妳的紙牌之屋吧
而我也會這麼做
從桌面跌落 掃除一切
否認,否認
 
The infrastructure will collapse
From vaulted spikes
Throw your keys in the bowl baby
Kiss your husband good night
 
曾建立起的基礎都將崩塌
就在電光火石之間
把妳的鑰匙丟進碗裡 baby
親吻妳丈夫 輕輕道聲晚安
 
*Your ears should be burning
 
妳的雙耳應該感覺灼熱
____________________________________
Frist time heard this aong was when I listening Radiohead's "Scotch_Mist" for 2008. I just so easily fall in love with it, in a smooth way. Some deep emotions existed in Thom Yorke's voice and the melody. Everytime he singing out the first two lyrics, I always felt that I'm lost in it. Like he spock something out of my soul, notwithstanding I don't know what it is.
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 tokyopeony 的頭像
    tokyopeony

    Dream as if You will Live Forever, Live as if You will Die Tomorrow

    tokyopeony 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()