之前誠品在特價就買了，現在我曉得screenplay就是劇本版。
每個編劇各有各的風格，Peter Morgan寫得很詳細，包括劇中人物的穿著、情緒表達、攝影方向等，他會用"we see..."來區分是劇中人的部份或劇組的攝影，因此一開始看得時候有點不習慣，隨時得跳出對話和角色描述才不會搞混描述的方向。
上次在看"Before Sunrise/Sunset"，編劇就沒有寫到這麼詳細的角度。
再看劇本時，腦袋不由得回想當時看的電影場景，突然訝異於原來那時候那個場景那樣演原來是有原因的啊！
然後看到劇中Tony Blair為女王辯護的那段，也是整部電影我印象最深的一段：
"That woman has given her whole live in service to her people--fifty years doing a job she NEVER wanted--a job she watched kill her father. She's executed it with dignity, honour and, as far as I can tell, without a single blemish--and now we line up baying for her blood--why? Because she's struggling to lead the world in mourning for a woman who threw everything she offered back in her face, and who seemed, in the last few years,to be committed twenty-four seven to destroy everything she holds dear."
不過被視為"modenizer"的Tony Blair如此為女王抱不平，Cherie Blair的comment還挺有趣的，她說:
"I don't know why I'm surprised. In the end, all Labour Prime Ministers go ga-ga for her Maj."
裡面有很多橋段都很有趣，我好像還沒在市面上看到它的DVD耶？
留言列表
On the Stage (2)
